TANDEM, n.o. - Tudatosan a minőségi életért!

Megjelent az új kiadványunk: a „Cigánka” magyar fordítása

mm — Tue, 31 Mar 2026 11:27:23 +0000

Megjelent az új kiadványunk: a „Cigánka” magyar fordítása mm 2026. 03. 31

2026. 03. 31

Megjelent az új kiadványunk: a „Cigánka” magyar fordítása

Örömmel adjuk hírül, hogy megjelent legújabb kiadványunk, Janette Motlová „Cigánka” című könyvének magyar nyelvű fordítása.

A kötet egy különleges és fontos párbeszédet nyit meg a roma és a nem roma világ között. Az olvasó megismeri benne Janette-et – gyermeket, lányt, tanulót, diákot, feleséget, anyát és beteget. Egy olyan embert, aki munkát keres, mindennapi problémákkal és előítéletekkel küzd, miközben saját útját keresi az életben – kihívások, sikerek és kudarcok között.

Egy történet két világ határán

Janette Motlová története egyszerre felkavaró és felemelő. Egy roma kislány útját követhetjük végig, aki már egészen fiatalon szembesül azzal, hogy két világ között él:
a cigányok szerint túl „fehér”, a gádzsók szemében túl „barna”.

Nem hajlandó azonban egyik skatulyába sem beleilleszkedni – inkább megküzd azért, hogy saját helye legyen a világban.

Olvasóként tanúi lehetünk annak, hogyan próbál megfelelni, alkalmazkodni, lázadni és túlélni. Hogyan próbálja kifehéríteni a bőrét drótkefével, csak hogy barátokra találjon. És hogyan válik a kislányból nő, majd anya, aki kitartó elszántsággal küzd a méltóságáért, gyermekeiért és a jövőjükért.

Ez a könyv nem csupán egy igaz történet – hanem tükör is, amely szembesít bennünket a társadalmunkban jelen lévő előítéletekkel.

"Szeretném, hogy a gádzsó világ felismerje, milyen hatalom van a kezében. Milyen örömet, de milyen fájdalmat is okozhat egyetlen pillantás. Milyen könnyű megbélyegezni a másik embert bizalom vagy a kellő ismeretek hiányában. Hiszek benne, hogy tanúságtételemmel roma gyerekek százainak segíthetek, akik pont olyanok, mint egykor én voltam. Emellett minden eddiginél fontosabbnak tartom, hogy ne uralkodjon el rajtunk teljesen a vakság mindazzal szemben, ami körülvesz."
(Janette Motlová)

A magyar kiadás háttere

A magyar kiadás munkálatait Urbán Péter, a TANDEM egyik alapítója és senior trénere koordinálta. Személyes élményei és tapasztalatai is hozzájárultak ahhoz, hogy a könyv üzenete még hangsúlyosabban jelenjen meg a hazai közegben.

"Évekkel ezelőtt érkezett a TANDEM-be Marci, egy fiatal roma önkéntes Erdélyből. Néhány hónapra aktív részese lett a szervezet életének. Akkor fedeztem fel azokat az akadályokat, melyekkel a romáknak nap mind nap meg kell küzdeniük, és amelyek számomra – a többségi „fehér ember” számára – addig láthatatlanok voltak.
„Mit csináljak a hátizsákommal?” – kérdezte tőlem egy élelmiszerüzlet bejárata előtt. Értetlenül néztem rá. Csak akkor fogtam föl, hogy mire céloz, amikor megláttam, milyen gyanakvó tekintettel méri őt végig a biztonsági őr. Én rendszeresen járok bevásárolni hátizsákkal, sokszor kosarat se veszek, mégse állított még meg soha senki. Nekem, ugye, világos a bőröm színe. A Marcié sötét.
Janette Motlová igaz története, a Cigány, tele van ilyen esetekkel. Pózolás nélkül, mégis mély empátiával mutatja be mindkét világot: a cigány pérót és a „gádzsók” világát. Meg a két világot elválasztó óriási falakat, amelyeket újra és újra meg kell másznia annak, aki át akar jutni. Innen oda."
(Urbán Péter)

Közreműködők

Szerző: Janette Motlová
Fordító: Mészáros Tünde
Borítóterv: Gyenes Gábor

Ezúton is köszönjük mindenkinek a lelkes és elkötelezett munkáját, amely hozzájárult a kötet megszületéséhez.

A könyv megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatta.

Terjesztés

Hamarosan további információkat osztunk meg arról, hogy milyen módon lehet beszerezni a kiadványt.

kiadvány

Messzelátó 2026 - Megvalósult az 1. hétvége

mm — Fri, 27 Mar 2026 10:42:11 +0000

Messzelátó 2026 - Megvalósult az 1. hétvége mm 2026. 03. 27

2026. 03. 27

Pályaorientáció

Messzelátó 2026 - Megvalósult az 1. hétvége

"Messzire látni, láthatóvá válni"

Még szinte el sem engedtük az előző alkalom élményeit, máris elindult a 2026-os Messzelátó programunk. Ezúttal a gömöri dimbek-dombok falvaiból érkező fiatalok kerültek a középpontba, akik szociálisan hátrányos élethelyzetükből fakadóan érkeztek hozzánk, abból a célból, hogy ezen hétvégék által nem csak hogy láthatóbbá váljanak, de messzebbre is láthassanak idővel.

Egészen Rimakokováig utaztunk, hogy személyesen is találkozhassunk velük, és ott teremtsük meg számukra azt a biztonságos, elfogadó közeget, ahol felszabadultan lehetnek jelen. Nagy öröm volt számunkra az érdeklődés, ugyanakkor nehéz döntést is hoznunk kellett: a jelentkezők magas száma miatt, a pedagógusok bevonásával, végül 21 főben határoztuk meg a résztvevők létszámát.

Célunk, hogy olyan teret hozzunk létre, nemcsak ezen a hétvégén, hanem a következő alkalmak során is, ahol a játék és a közös élmények révén a fiatalok bátran kapcsolódhatnak egymáshoz és önmagukhoz. Ebben a folyamatban fokozatosan nyílik lehetőség arra is, hogy olyan témákkal dolgozzanak, amelyek hosszabb távon segíthetik őket a világban való eligazodásban és saját útjuk, hangjuk megtalálásában.

Péntek délután, érkezésünket követően trénereink azonnal belevetették magukat a helyszín felfedezésébe és az előkészületekbe, miközben önkénteseink már nagy szeretettel várták a fiatalokat a rimakokavai Family Panzióban.

A szombati nap elején még az ismerkedés kapta a főszerepet, amely fokozatosan mélyebb önismereti és együttműködésre építő folyamatokba vezetett át. A délelőtt során olyan gyakorlatok kerültek előtérbe, amelyek segítették a fiatalokat abban, hogy tudatosabban rálássanak saját érzéseikre, és azokat egyre pontosabban, akár reflektív módon is meg tudják fogalmazni. Emellett hangsúlyt kapott az is, hogy meg tudják nevezni és meg tudják osztani, hogyan látják önmagukat, miközben megtapasztalták az együttműködés jelentőségét is a közös feladatokon keresztül.

A résztvevők olyan helyzetekben is kipróbálhatták magukat outdoor feladatainkban, ahol teret adhattak kreativitásuknak, megmutathatták önmaguk egy-egy szeletét, illetve lehetőségük nyílt arra is, hogy biztonságos keretek között feszegethessék saját határaikat.

Az estét egy előkészítő jellegű laza, de elgondolkodtató pályaorientációs játékkal zártuk, amely egyfajta felvezetésként is szolgált a következő hétvégék programjaihoz.

Vasárnap egy élményekben gazdag délelőttel folytattuk a közös munkát, amelyet ismét a szabadban tölthettünk a csodás természeti látvány közepette. Ezt követően került sor a hétvége lezárására: egy közös összegzés során a résztvevőknek lehetőségük nyílt visszatekinteni az elmúlt napokra, rendszerezni az élményeiket, és megfogalmazni mindazt, amit magukkal visznek– legyen szó felismerésekről, tanulságokról vagy személyes élményekről.

Különösen jó volt hallani, hogy a fiatalok úgy búcsúztak, már most várják a következő alkalmat, hogy a négy hét elteltével újra találkozhassunk.

Köszönjük hálásan mindenkinek, aki hozzátett, hogy megvalósulhasson ez e hétvége!
Az utunkat a komáromi HRB Autókölcsönző támogatta, amit ez úton is nagyon köszönünk!

A Messzelátó képzés az Európai Unió támogatásával jött létre.

A kapcsolódó ReConnection projektről bővebb információ ide kattintva olvasható.

A beszámolót Zsoldos Viktória írta.

Nemzetközi partneri találkozó Komáromban - Career Compass projekt

mm — Wed, 04 Mar 2026 14:52:38 +0000

Nemzetközi partneri találkozó Komáromban - Career Compass projekt mm 2026. 03. 04

2026. 03. 04

Pályaorientáció

Nemzetközi partneri találkozó Komáromban - Career Compass projekt

Február utolsó hetében szervezetünk, a TANDEM, n. o. volt a házigazdája a Career Compass – for the future professionals projekt második nemzetközi partneri találkozójának Komáromban. Vendégül láttuk romániai partnerünket, a Com.Pass Egyesület csapatát, akikkel egy intenzív, élményekben és szakmai tartalomban gazdag hetet töltöttünk együtt.

A találkozó középpontjában a Mesterségem cíMERRE? pályaorientációs program módszertanának bemutatása állt. A TANDEM csapata betekintést adott abba, hogyan dolgozunk fiatalokkal a pályaválasztás és jövőtervezés témájában, a résztvevők pedig maguk is kipróbálhatták azokat a játékokat, eszközöket és módszereket, amelyekkel a fiatalok önismeretét és döntési kompetenciáit fejlesztjük. A program során sok gyakorlati élmény, tudásátadás és tapasztalatcsere valósult meg.

Partnereink nemcsak megfigyelőként voltak jelen: aktívan bekapcsolódtak a programokba is. Kipróbálták például az egyik legizgalmasabb elemet, a kötélpálya-alapú feladatot, és részt vettek egy valódi Mesterségem cíMERRE? pályaorientációs nap teljes menetében is, a komáromi ipari szakközépiskolában (Gépipari és elektrotechnikai Szakközépiskola Komárom). A nap során segítettek a szervezésben, támogatták a fiatalok munkáját, és testközelből tapasztalhatták meg, hogyan zajlik egy ilyen rendezvény.

A gyakorlati programok mellett fontos szerepet kaptak a szakmai partneri megbeszélések is. Ezek során közösen dolgoztunk a projekt keretében készülő módszertani kézikönyv tartalmán, amely a pályaorientációs munka bevált eszközeit és tapasztalatait fogja összegyűjteni. A találkozó aktív, tartalmas szakmai egyeztetésekkel telt, amelyek fontos lépést jelentenek a projekt következő szakaszai felé.

A szakmai munka mellett jutott idő arra is, hogy vendégeink megismerjék Komárom városát, valamint kötetlenebb, baráti beszélgetések során is erősödjön az együttműködés a partneri csapatok között.

Nagyon örülünk, hogy kedves, értékes pillanatokkal teli napokat tölthettünk a partnereinkkel.

A Career Compass projektről

A Career Compass – for the future professionals egy kétéves nemzetközi Erasmus+ program, amely hátrányos helyzetű fiatalokat segít abban, hogy tudatosabban tervezzék jövőjüket, fejlesszék készségeiket és magabiztosabban induljanak el a munka világában.

A programban fiatalok Romániából és Szlovákiából vesznek részt tréningeken, pályaorientációs alkalmakon, egyéni mentoringon és munkahely-látogatásokon. A folyamat végére minden résztvevő elkészíti saját egyéni karriertervét, miközben egy olyan módszertan is megszületik, amelyet a Com.Pass és a TANDEM később más közösségekben is alkalmazhat.

A projektet a romániai Com.Pass Egyesület valósítja meg a szlovákiai TANDEM, n. o. partnerségével 2025 szeptembere és 2027 augusztusa között. A kezdeményezés célja, hogy a fiatalok több információval, tapasztalattal és támogatással találják meg saját útjukat a gyorsan változó munkaerőpiacon.

pályaorientáció

Indul a Messzelátó 2026!

mm — Tue, 10 Feb 2026 08:37:16 +0000

Indul a Messzelátó 2026! mm 2026. 02. 10

2026. 02. 10

Pályaorientáció

Indul a Messzelátó 2026!

A TANDEM nonprofit szervezet egy 4 hétvégés képzést hirdet 14–18 év közötti fiatalok számára. A képzés célja: játékosan, élményekkel teli foglalkozások útján segíteni őket életük különböző területeinek kezelésében.

A képzés szociálisan hátrányos helyzetű fiataloknak szól, a részvétel számukra ingyenes. Támogatást nyújtunk nekik az önálló, tudatos élet felé vezető úton. A Messzelátó elnevezésű képzés több témakört ölel fel, többek között a következőket: önismeret és pályaorientáció, kommunikációs készségek, aktív állampolgárság, tudatos médiahasználat, pénzügyi tudatosság.

Gyakorlatias, interaktív és közös élményekkel teli hétvégék várják a résztvevőket, ahol jobban megismerhetik önmagukat, és olyan készségeket sajátíthatnak el, amelyek jó alapot nyújtanak ahhoz, hogy a munka világában érvényesülni tudjanak.

A képzés magyar nyelven zajlik, ezért olyan résztvevőket keresünk, akik aktívan beszélnek magyarul. Elsősorban olyan fiatalok számára szól, akik szociálisan hátrányos helyzetűek (egyedülálló szülő, rossz anyagi helyzet, betegség a családban, nevelőszülői gondozás, gyermekotthonban élő fiatal, stb.).

Mit nyújt a képzés?
Egy olyan programot, amely segíti a fiatalokat az alábbi területeken:

Önismeret és pályaorientáció – támogatás abban, hogy a fiatalok felismerjék erősségeiket, és tudatosan tervezzék jövőjüket.
Személyes fejlődés és önbizalom – magabiztosabb döntéshozatal, saját értékek és motivációk megerősítése.
Közösséghez tartozás, felelősségvállalás.
Biztonságos internethasználat, a kritikus gondolkodás fejlesztése.
Élményalapú, a hétköznapi életben is használható tudás.
Alapvető pénzügyi ismeretek és gyakorlati tapasztalatok, amelyek közelebb hozzák a mindennapi élet kihívásait.
Szakmai támogatás és egyéni mentoring.

A képzés tartalma:

Négy hétvégi képzés, egymást követő hónapokban (egy hétvégi alkalom péntek délutántól vasárnap kora délutánig tart).
A TANDEM részéről a képzés témáiban felkészült és tapasztalt képzők, szakemberek vezetésével megvalósuló, játékos, kreatív, élményeken alapuló gyakorlatok, workshopok és egyéni mentoring.
A képzők, szakemberek munkáját két tapasztalt felnőtt felügyelő kolléga is segíti.
A képzés szakmai megvalósítását három tapasztalt tréner biztosítja, továbbá a résztvevők számára a teljes képzési hétvégék alatt a szállást és az étkezést is mi fedezzük. Az intézmények részéről kizárólag a résztvevő diákok oda- és visszautazásának megszervezését kérjük.

Időpontok:

2026. március 20–22.
2026. április 17–19.
2026. május 22–24.
2026. június 26–28.

Helyszín: Family Panzió Kokava - Rimakokova (985 07 Kokava nad Rimavicou – Línia)

Jelentkezési űrlap: https://forms.gle/TbrWy37MmQtwx2wJ7
A jelentkezési határidő 2026. február 28., de javasoljuk, hogy az érdeklődő fiatalok mielőbb küldjék be a jelentkezésüket.

Projektkoordinátor: Mészáros Márta 📞 +421 908 608 363 📧 meszaros.marta@tandemno.sk

További részletek ide kattintva elérhetők.

Empower Myself 2025 - Megvalósult a Messzelátó képzés záró hétvégéje

mm — Fri, 30 Jan 2026 13:10:19 +0000

Empower Myself 2025 - Megvalósult a Messzelátó képzés záró hétvégéje mm 2026. 01. 30

2026. 01. 30

Pályaorientáció

Empower Myself 2025 - Megvalósult a Messzelátó képzés záró hétvégéje

Januárban megvalósult a Messzelátó képzés záró hétvégéje, amely egyben a négy hétvégés fejlesztő folyamat lezárását is jelentette. A képzés utolsó alkalma ismét Jókán, a jól ismert és szeretett helyszínünkön, a Jókai Betlehem Missziós Központban valósult meg, ahol a fiatalok újra biztonságos, támogató közegben dolgozhattak saját fejlődésükön.

A záró hétvége során kiemelt hangsúlyt kapott a személyes fejlődés tudatosítása. A fiataloknak ismét lehetőségük volt csoportban dolgozni, együtt gondolkodni különböző témákról, és több feladatban is kipróbálhatták, hogyan tudnak hatékonyan együttműködni és kamatoztatni az erősségeiket a csapatmunkában.

A szombati nap egyik kiemelt témája a médiatudatosság, valamint a mesterséges intelligencia tudatos használata volt. A résztvevők aktívan ki is próbálták, hogyan lehet felelősen és kreatívan használni ezeket az eszközöket. A folyamat részeként szöveg- és képgenerálással is foglalkoztunk. A közös munka eredményeként egy különleges alkotás is született: a fiatalok egy közös dalt írtak a mesterséges intelligencia segítségével, amelyben feldolgozták a Messzelátó képzés során szerzett élményeiket és tanulásaikat.

A szombat esti program egyfajta záró élményt adott a fiataloknak, ahol az érzelmi reflexió és a komfortzónából való kilépés is fontos szerepet kapott. Ennek részeként közös tábortüzet is raktunk, amely egyszerre adott teret az elcsendesedésnek, az élmények feldolgozásának és az egymáshoz való kapcsolódásnak.

A vasárnapi nap fókuszában már a teljes képzés során megszerzett tanulások összegzése, feldolgozása és a visszajelzések adása állt. A résztvevők reflektáltak arra, honnan indultak, és hová jutottak el a négy hétvége alatt. A képzés ünnepélyes keretek között zárult: a fiatalok átvehették okleveleiket, megkoronázva ezzel a közös folyamatot.

Nagyon köszönjük a fiataloknak, hogy részt vettek ebben a négy hétvégés fejlesztő folyamatban. Hiszünk abban, hogy kézzelfogható fejlődésen mentek keresztül, amely a mindennapi életükben is meg fog mutatkozni. Olyan készségekre és kompetenciákra tettek szert, amelyek fontosak a továbbtanulásban, a munka világában és a munkaerőpiacon való érvényesülésben is. Trénerként is nagy élmény volt végigkísérni ezeket a személyes fejlődési utakat, és sok sikert kívánunk minden résztvevőnek a jövőbeli életéhez.

Szeretnénk köszönetet mondani trénereinknek, önkénteseinknek, valamint mindenkinek, aki bármilyen formában hozzájárult ahhoz, hogy ezek a hétvégék megvalósulhassanak. Külön köszönjük a Jókai Betlehem Missziós Központnak, hogy az utolsó hétvégén is teret adott a fiatalok fejlődésének.

A Messzelátó képzés az Európai Unió támogatásával, az Empower Myself projekt keretében valósult meg.

A projektről bővebb információ ide kattintva olvasható.

Messzelátó – Önmagad lehetsz (AI-dal fiataloktól fiataloknak):

pályaorientáció

Mesterségem CíMERRE? - Pályaválasztási nap Udvardon

mm — Tue, 20 Jan 2026 10:12:40 +0000

Mesterségem CíMERRE? - Pályaválasztási nap Udvardon mm 2026. 01. 20

2026. 01. 20

Pályaorientáció

Mesterségem CíMERRE? - Pályaválasztási nap Udvardon

Januárban megrendeztük Mesterségem cíMERRE? pályaválasztási napunkat az udvardi Majthényi Adolf Alapiskolában. A rendezvény célja: kapaszkodót adni azoknak a fiataloknak, akik a pályaválasztás küszöbén állva sokszor bizonytalanul, kérdésekkel telve tekintenek a jövő felé.

Egyre gyakrabban tapasztaljuk, hogy a továbbtanulással kapcsolatos döntés már alapiskolás korban komoly feszültséget jelent. Mit válasszak? Miben vagyok jó? Hogyan döntsek úgy, hogy később se bánjam meg? Programunk ezekre a kérdésekre nem kész recepteket, hanem élő példákat, személyes találkozásokat és gondolkodásra ösztönző élményeket kínál.

A nap délelőtti szakaszában osztályonként, kiscsoportos formában dolgoztunk a diákokkal. A foglalkozások három alappillér mentén épültek fel: önismeret, pályaismeret, munkaerőpiaci ismeretek.

A foglalkozások során interaktív módszerekkel, közös gondolkodással és reflektív gyakorlatokkal segítettük a fiatalokat abban, hogy tudatosabban tekintsenek saját döntéseikre. Fontosnak tartjuk hangsúlyozni: a pályaválasztás nem egyetlen „jó válasz” megtalálásáról szól, hanem egy folyamatról, amelyben önmagunk megismerése legalább olyan fontos, mint az iskolák és szakmák feltérképezése.

A program délutáni részében a hangsúly a személyes találkozásokra került. Az Élő Könyvtár ismét az egyik legnépszerűbb programpont volt: a diákok közvetlenül beszélgethettek különböző szakmák képviselőivel, kérdezhettek a mindennapokról, nehézségekről, sikerekről, döntésekről.
Amíg egy-egy beszélgetésre vártak, többféle állomás közül választhattak:

kreatív feladatok,
egyéni tanácsadási lehetőség,
interaktív játékok,
a továbbtanulást segítő információs standok

Külön öröm számunkra, hogy több gimnázium és szakközépiskola képviselői is elfogadták meghívásunkat, és személyesen mutatták be intézményüket az érdeklődő diákoknak. A közvetlen beszélgetések lehetőséget adtak arra, hogy az alapiskolás résztvevők első kézből kapjanak választ kérdéseikre a felvételiről, a képzési irányokról és az iskolai mindennapokról.

A nap során újra megerősödött bennünk, hogy a személyes történetek ereje felbecsülhetetlen. Amikor egy fiatal hallja, hogy egy szakember is keresett, bizonytalan volt, irányt váltott vagy épp kitartott egy döntése mellett, az felszabadító tud lenni. A pályaválasztás nemcsak iskolaválasztás, hanem identitásformáló folyamat.

Hálásan köszönjük:

az iskola vezetésének és pedagógusainak az együttműködést és a nyitottságot,
a meghívott gimnáziumoknak és szakközépiskoláknak, hogy képviselőik révén jelen voltak és párbeszédet kezdeményeztek a diákokkal,
trénereinknek a szakmai felkészültséget és jelenlétet,
önkénteseinknek az egész napos odaadó munkát,
Élő Könyveinknek az őszinte, inspiráló beszélgetéseket,
sajtós kollégáinknak a figyelmet és tudósítást,
a fotókért pedig külön köszönet Cséfalvay Á. Andrásnak.

Bízunk benne, hogy a résztvevő diákok nemcsak információkkal, hanem nagyobb önbizalommal és tisztább kérdésekkel tértek haza.

pályaorientáció

Mesterségem cíMERRE?

pályaorientáció

Megjelent! Életmesék a Vág és Garam közéből 2.

mm — Wed, 31 Dec 2025 15:28:32 +0000

Megjelent! Életmesék a Vág és Garam közéből 2. mm 2025. 12. 31

2025. 12. 31

Szervezet- és közösségfejlesztés

Megjelent! Életmesék a Vág és Garam közéből 2.

Nagy örömmel jelentjük be, hogy megérkezett az Életmesék sorozat tizenegyedik kötete, amely immár mindenki számára elérhető!

"Végére értünk a Vág és Garam közi kacskaringós történeteknek. Olyan interjúrészleteket válogattunk be ebbe a 2. kötetbe, amelyek egyrészt az elsőből - tartalmi vagy terjedelmi okokból - kimaradtak, illetve olyanokat is, amelyeket első alkalommal nem tudtunk, vagy nem akartunk teljes mértékben a narratív identitás szempontjából elemezni. Az is előfordult, hogy egy-egy témával kapcsolatban (kitelepítés, kulákozás) azt hittük, van még mondanivalónk, de rá kellett jönnünk, hogy amit szerettünk volna, azt már megírtuk az első kötetben."

Ennek a kötetnek – amely a Vág és Garam köze régió magyar közösségeinek életútinterjúit gyűjti össze – a célja: összekötni a jelent a múlttal, és segíteni az olvasókat abban, hogy meglássák saját történeteik gyógyító erejét. A könyvben szereplő személyes életmesék azt bizonyítják, hogy még a legfájóbb emlékekben is ott rejlik a remény magva.

Amikor a narrátorok a kezükbe veszik a sorsuk fonalát és elmondják, mi minden történt velük és őseikkel, valójában nem csak emlékeznek, hanem értelmet is adnak a múltnak.

Az olvasó – különösen az, aki maga is ebben a régióban él – számos párhuzamot fedezhet fel a saját családja történeteivel. Ez segíthet felismerni, hogy nem vagyunk egyedül a traumáinkkal, és hogy a közös emlékezet feltárása által erőt meríthetünk egymás történeteiből. A családi és közösségi múlt ismerete megerősítheti az identitásunkat, és gyógyír lehet az elidegenedésre: ha tudjuk, honnan jöttünk és min mentünk keresztül (még ha közvetve is), könnyebben találunk közösséget és megértést egymással.

"Bízunk benne, hogy ez a fajta látásmód, amivel megvizsgáltuk a Vág és Garam közében 2024 május-júniusában készített életútinterjúkat, jó hatással van mindenkire, aki forgatja a kötetet, és minden érdeklődő olvasó talál benne olyan üzenetet, ami személyesen is megszólítotja. Hiszünk benne, hogy az elfogadás és az ún. “átkeretezés” is működik, és mindkettőt érdemes alkalmazni az életünkben, hiszen hosszútávon mind mi magunk, mind a környezetünk jól jár vele, ha elfogadással vagyunk a világban, és ha egy korábban negatívnak megélt tapasztalatot is a javunkra tudunk fordítani a későbbi életünk során.

Ismét köszönjük mindazoknak, akik megosztották velünk életük történetét - abban a változatban, amit éppen akkor, ott, annak a személynek meséltek el. Azóta néhányan már nincsenek közöttünk - emléküket mi is megőrizzük. Köszönjük azt a kíváncsiságot, sok jó szót és biztatást, amit az első kötet megjelenésekor és a könyvbemutatókon kaptunk, mert megerősítenek bennünket abban, hogy az Életmesék-projekt mindig is túlmutatott önmagán: a szeretet és a jó sokszorozódik meg általa mindazok életében, akik bármilyen módon bekapcsolódnak.

A Vág és Garam közi kacskaringós élettörténeteket kaptuk, szerettük, továbbadjuk - bízva, hogy katalizátorként működnek majd mindenkiben, akihez eljutnak." (Szendi Tünde)

Könyvünket nem áruljuk klasszikus módon: az olvasóra bízzuk, mennyit szeretne adni érte. Az így beérkező adományokat a következő kiadások megjelenésére fordítjuk. A kiadvány, együtt a sorozat korábbi köteteivel elérhető postai úton vagy személyesen Komáromban, a TANDEM irodában.

Életmesék a Vág és Garam közéből 2. - kiadványigénylés

A kötet megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatta.
Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

Életmesék

A programban résztvevő TANDEM-es munkatársak

Molnár Kriszta

szakmai vezető, senior tréner

Szendi Tünde

külső projektvezető

A konferencia véget ért. A hatása nem.

mm — Thu, 18 Dec 2025 12:56:12 +0000

A konferencia véget ért. A hatása nem. mm 2025. 12. 18

2025. 12. 18

Önismeret és mentálhigiéné

A konferencia véget ért. A hatása nem.

Hogyan is zajlott Az élet játék élménykonferencia 2025?

Két hét telt el azóta, hogy az utolsó játék is véget ért, a nagyterem elcsendesedett, és becsukódott mögöttünk a konferenciaközpont ajtaja. Az Élménykonferencia hivatalosan lezárult.

Azonban vannak események, amelyek után nem lehet ugyanúgy visszatérni a hétköznapokba. Ez is egy ilyen volt. És mi ezért szerveztük, ti pedig ezért jöttetek.

Nem azért, mert minden megváltozik, hanem mert bennünk változik meg valami egy kicsit. Másképp megfogalmazott kérdésekkel, finoman eltolódott hangsúlyokkal és tudatosabb jelenléttel érkezünk vissza ugyanabba az életbe.

A konferencia első napja mosolyokkal, vidám köszöntésekkel és barátságos szóváltásokkal indult. Az első pillanattól érezhető volt: itt nem egy hagyományos konferencia-forgatókönyv érvényesül. Örültünk a visszatérő arcoknak, és ugyanilyen lelkesedéssel üdvözöltük az újoncokat is.

Molnár Kriszta, Sikula Gábor, Keszegh Béla és Urbán Péter meleg szavakkal köszöntötték a konferencia résztvevőit, majd Kaszmán–Saróka Liliána pezsdítő énekes bemelegítése életre keltette a közösséget és megadta a konferencia lendületét. Ebben a hangulatban vehette kezdetét Al Ghaoui Hesna Félj bátran! – reziliencia otthon és az iskolában c. nagyelőadása. Elgondolkodtató és mélyreható előadásában Hesna személyes történetein keresztül mutatta meg, hogy alakíthatjuk félelmünket erőforrássá mindennapjainkban.

Az előző évekhez hasonlóan idén is több workshop futott párhuzamosan, a lehető legváltozatosabb témákban, hogy mindenki kedvére válogathasson. Az első workshop-sávban Gyarmathy Éva a neurodiverzitás előnyeit járta körül, Hanula Erikával tanulásmódszertani technikák gyakorlati alkalmazását sajátíthattuk el, Svékus Márton a hatáskörön túli vezetés szemléletét hozta el nekünk, míg Lánczos Andrea a csoportos szupervízió eszközeivel nyitott teret a reflexióra.

Délután a második workshop-sávban Récsei Noémi beszélgetett Monika Veselával és Lucia Molnár Satinskával: a szlovákiai magyarok szlovák nyelvtanulásáról osztották meg értékes gondolataikat. Több perspektívából – tanári, nyelvészi – illetve különböző identitással közelítették meg az adott témát, így a hallgatóság igencsak gazdag és árnyalt képet kapott a nyelv és identitás összefüggéseiről. Eközben a szomszédos termekben Beck Zoli tanárainkkal kártyázott, Szabó Csilla drámapedagógia módszerekkel vértezett fel bennünket, Kaszmán-Saróka Liliána pedig játékos gyakorlatokkal tett a kiégésünk ellen. Jókai Mór bicentenáriumára kapcsolódva tematikus városnéző sétára is invitáltuk résztvevőinket Szabó Csekei Tímea vezetésével.

A harmadik workshop-sávunkban is mindenki találhatott saját érdeklődésének megfelelő programot. Az Oktatási reform LIVE! élőkönyvtárában szakértőkkel folytathattak inspiráló beszélgetést résztvevőink a reformok gyakorlati megvalósulásáról. Közben Kaszmán-Saróka Liliána és Sikula Gábor az önmagért való játékot mint erőforrást mutatták be, Molnár Kriszta pszichodramatikus megoldásokat kínált mindennapjaink problémáira, míg Bondor Juszti a mesterséges intelligencia izgalmas világában tartott játékos és szemléletes eligazítást.

Első napunkat Beck Zoli és Vecsei H. Miklós megismételhetetlen Kártyajátéka zárta. Az eljátszott lapok titkokat, dalokat nyitottak meg, melyek csak hallgatással őrizhetünk meg sajátunkként. Jó volt ebben az elmondhatatlanul bensőséges hangulatban zárni az estét.

A második napunk reggele is hasonló izgatottsággal indult, mint az előzőé, hangulatát mégis átszőtte valami. Valami, ami az előző nap közös élményében született. Az ismerőssé vált tekintetekből, a csendek természetéből és a beszélgetések hangvételéből érződött, hogy mindenkiben ülepednek a tegnap elhangzottak: volt, aki már megfogadott egy tanácsot, és volt, akiben sok új gondolat mozgatta a kíváncsiságot. Mindezek ellenére – vagy talán éppen ezért – ugyanakkora lendülettel és tudásvággyal vetettük bele magunkat a napba.

Egy gyors üdvözlés után Kiss János zenemeditációs bemelegítésével indítottunk. Miután a gong rezgései átjárták minden porcikánkat, kezdetét vehette Pál Feri várva várt nagyelőadása. Előadásában az elakadásaink természetéről, belső működéseinkről és az ismétlődő mintáinkról hallhattunk a tőle ismert stílusban: egyik székről a másikra, tökéletesen követve gondolatmenetének ívét. És hogy a végkifejlet hogy lehetett a világító Snoopys plakát? Ezt csak azok értik meg, akik ott voltak.

Pál Feri előadása után a képzeletbeli léc magasra került, de a visszajelzésekből hamar kiderült: minden előadónk könnyedén megugrotta az akadályt. Negyedik workshop-sávunkban Szél Dávid arról beszélt, hogyan teremthetjük meg minőségi jelenlétünket gyermekek életében, Kulcsár Györggyel pedig az autizmus ajándékait bontogathattuk. Ezekkel párhuzamosan Gyöngyösi Krisztina a tanulás és a stressz kapcsolatát járta körül, gyakorlati megoldásokat kínálva mindennapjaink kihívásaira, Rabec István a growth mindset szemléletet mutatta be nekünk.

A délelőtt gazdag élményei után az ebédszünet élénk, pezsgő beszélgetések közepette telt. A részvevők tapasztalatcseréje töltötte meg a teret, így teljes lendülettel startolhatott az ötödik workshop-sávunk. A nagyteremben Gyurkó Szilvia, Szél Dávid és Nyers Gábor kerekasztalbeszélgetését Gazdag József moderálta. A beszélgetés középpontjában az állt, hogyan befolyásolja az okostelefon a gyermekkor természetrajzát. Eközben Sütöri Ági bemutatta nekünk a Street Training mozgalom világát, Hanula Erika a szülőknek kínált fogódzókat a gyerekeik tanulásának a megtámogatásához. Brath Ágnes a coaching szemléletét hozta közelebb az intézményes oktatáshoz, miközben Szabó Csekei Tímeával ismételten Jókai nyomába indulhattunk.

A hatodik – és egyben utolsó workshop-sávunkban a Vekker Műhely A fiú c. bábszínházi előadásán vehettünk részt, Szabó Szilvia egyórányi kikapcsolódást és játékot hozott résztvevőinek, Iván Zlatarits Anett oázisában természetközeli technikákat ismerhettünk meg mint stresszcsökkentés eszközeit, Csordás Izabella pedig egy tisztább szülői jövőképet tárt elénk.

A tartalmas két nap végén Molnár Kriszta búcsúzó szavai zárták az Élménykonferenciát, Szabó Csilla pedig egy utolsó játékra invitált bennünket, melynek címszava a hála volt.

A konferenciaközpontból kilépve mindenki magával vitt valamit: egy-egy új nézőpontot, egy gondolatot, vagy egy találkozást, amely felmelegítette a szívét. Ez az, ami miatt az Élménykonferencia talán mégsem ér véget: mert magunkkal visszük a másokkal való kapcsolódást, a játékot és a tudatos odafigyelést a mindennapokba.

Köszönjük, hogy velünk voltatok és velünk játszottatok. Bízunk abban, hogy a közös nevetések, a nagy felismerések és megszerzett tapasztalatok tovább kísérnek benneteket. Mi már most izgatottan várjuk, hogy jövőre újra találkozzunk és folytassuk a megkezdett játékot, felfedezést.

Írta: Szűcs Natália

Előadói anyagok
Letölthető prezentációk és szakmai tartalmak

élménykonferencia

Elindult a TANDEM Podcast 4. évada

mm — Thu, 18 Dec 2025 10:48:51 +0000

Elindult a TANDEM Podcast 4. évada mm 2025. 12. 18

2025. 12. 18

Önismeret és mentálhigiéné

Elindult a TANDEM Podcast 4. évada

Örömmel mutatjuk be a TANDEM Podcast negyedik évadát, amelyben tovább mélyítjük azokat a témákat, amelyek számunkra a kezdetektől fontosak: az emberi történeteket, az önismereti utakat és azokat a szemléleteket, amelyek képesek valódi változást hozni egyéni és közösségi szinten. Az új évad beszélgetései érzékeny, mégis erőt adó kérdéseket járnak körül, teret adva a személyes megéléseknek és a valódi kapcsolódásnak.

Az évad első részében a hátrányos helyzetű fiatalokkal való munka kerül fókuszba. Molnár Kriszta Gyöngyösi Krisztával, az Élményakadémia senior trénerével beszélget arról, hogyan válhat a játék, az élmény és a kapcsolódás gyógyító erővé. Szó esik a traumatudatos szemléletről, a biztonság megteremtéséről, a határok és a szeretet egyensúlyáról, valamint közös felelősségünkről a legkiszolgáltatottabb fiatalok felé.

A második epizódban Molnár Kriszta Ujfalusiné Buzder Brigivel beszélget családállításról és pszichodrámáról. Brigi egy csillogó szemű békéscsabai lányból lett világutazó és karrier coach, családállító, akinek a személyes történetén keresztül szóba kerül a tudatos célkitűzés, a belső minták felismerése, valamint az is, hogyan kapcsolódik egymáshoz ez a két módszer, és miként támogathatják a változást.

A harmadik rész a labirintusjárás világába hív Halász Péterrel, a TANDEM csapatának régi barátjával és labirintus-tanítójával. A beszélgetés a labirintus szimbolikus és idegrendszeri hatásait járja körül: mi történik bennünk, amikor belépünk egy ilyen térbe, hogyan fér meg egymás mellett a megengedés és a konfrontáció, és mitől válik néhány egymás mellé helyezett kő szakrális térré. A gombaszögi pálos monostor köveiből épült labirintus közelében felvett adás egyszerre mély, gondolatébresztő és időnként játékosan komoly.

A TANDEM Podcast negyedik évada azokhoz szól, akik nyitottak az önismereti kérdésekre, érdeklődnek a segítői és közösségi szerepek iránt, vagy szívesen elidőznek őszinte, emberi beszélgetésekben.

Fogadjátok szeretettel!

A 4. évad epizódjai:

1.rész: Minden gyerek jó akar lenni - Sikula Gábor beszélget Gyöngyösi Krisztával - Gigivel - traumatudatos szemléletről, kapcsolódó nevelésről és a segítői mentálhigiéné fontosságáról
Spotify
YouTube

2.rész: A tested mindig előbb tudja, mint a fejed - Molnár Kriszta beszélget Ujfalusiné Buzder Brigivel családállításról és pszichodrámáról
Spotify
YouTube

3.rész: A középpont felé vezető út mindig a leghosszabb - Molnár Kriszta beszélget Halász Péterrel a labirintusjárásról
Spotify
YouTube

A podcast további epizódjai elérhetők a YouTube és a Spotify csatornánkon!

A Tandem Podcast 4. évada a Kisebbségi Kulturális Alap támogatásával jött létre.

Kaszmán-Saróka Liliánának köszönjük a szerkesztési és vágási munkálatok elvégzését.

podcast

Fókuszban az aktív állampolgárság - Empower Myself 2025 - 3. hétvége

mm — Tue, 16 Dec 2025 13:22:18 +0000

Fókuszban az aktív állampolgárság - Empower Myself 2025 - 3. hétvége mm 2025. 12. 16

2025. 12. 16

Pályaorientáció

Fókuszban az aktív állampolgárság - Empower Myself 2025 - 3. hétvége

December közepén megvalósult a Messzelátó képzéssorozat harmadik hétvégéje az Empower Myself projekt keretében. Ez volt a harmadik alkalom, hogy a programban részt vevő fiatalokkal találkoztunk, és tovább dolgoztunk azon, hogy fejlesszük azokat a kompetenciáikat, amelyek segítik őket abban, hogy tudatos, felelősségteljes és aktív felnőttekké váljanak.

A Messzelátó elnevezésű, négy hétvégét felölelő pályaorientációs képzésünk 2025 október végén indult. A projekt célja a szociálisan hátrányos környezetben nevelkedő fiatalok pályaválasztásának és munkaerő-piaci érvényesülésének segítése. 14–16 év közötti fiataloknak szól a képzés, amely gyakorlatias, játékos és élményekkel teli hétvégéken valósul meg.

A harmadik alkalom központi témája az aktív állampolgárság volt. A hétvége során a felelősségvállalás, a kommunikáció, az együttműködés és a közösségi részvétel állt a középpontban. A csoportos foglalkozások és közös feladatok során a fiatalok megtapasztalhatták, mit jelent felelősen egy közösség részeként működni, kezdeményezni, valamint együtt gondolkodni és együttműködni másokkal.

Nagy örömmel tapasztaljuk, hogy a fiatalok már a képzés elejétől kezdve komoly munkát fektetnek a közös folyamatba. A harmadik hétvégére ez a befektetett energia kézzelfogható módon megmutatkozott: egyre magabiztosabban kommunikálnak, tudatosabban reflektálnak saját működésükre, fejlődnek a kritikus gondolkodásban, a jövőtervezésben és a csapatban való együttműködésben.

Jól látható, hogy a kitartó munka meghozza a gyümölcsét, és ezek a kompetenciák hosszú távon is fontos alapot jelentenek a fiatalok jövőbeli boldogulásához és munkaerőpiaci érvényesüléséhez.

Az ünnepek közeledtével a vasárnapi nap már ünnepi hangulatban telt. Ennek apropóján egy ajándékozásra épülő visszajelzős gyakorlattal zártuk a közös munkát, miközben együtt hangolódtunk a közelgő ünnepekre.

Köszönjük a fiatalok elkötelezett részvételét és kitartó munkáját, a tanáraik segítő és együttműködő hozzáállását, az önkéntesek folyamatos segítségét, valamint a jókai Betlehem Missziós Központnak a helyszín biztosítását.

A Messzelátó képzés az Európai Unió támogatásával, az Empower Myself Erasmus+ projekt keretében valósul meg.

A projektről bővebb információ ide kattintva olvasható.

pályaorientáció